Op het eerste zicht / op het eerste gezicht

Is de volgende zin correct: Academisering is minder vanzelfsprekend dan op het eerste zicht lijkt?

Nee, de correcte uitdrukking is op het eerste gezicht.

In de standaardtaal hebben zicht en gezicht een verschillende betekenis. Zicht betekent onder meer 'het zien, de mogelijkheid om te zien', bijvoorbeeld: Bij mistig weer is het zicht beperkt. Gezicht betekent onder andere 'aanblik', 'uitzicht'. In België wordt zicht soms gebruikt in uitdrukkingen waarin gezicht correct is, bijvoorbeeld in op het eerste gezicht en dat is geen gezicht. Dat gebruik van zicht behoort niet tot de standaardtaal.

26 maart 2012