De dag dat / waarop / toen

Wat is juist: de dag dat, de dag waarop of de dag toen het zonlicht niet meer scheen?

De drie formuleringen zijn correct. Als er op een tijdsaanduiding zoals dag, uur, maand, periode of jaar een bijzin volgt, kan die ingeleid worden door verschillende elementen.

Het zelfstandig naamwoord kan gevolgd worden door het voegwoord dat, door een betrekkelijk voornaamwoordelijk bijwoord (bijvoorbeeld waarop, waarin) of door een betrekkelijk bijwoord (bijvoorbeeld toen, wanneer). Er is geen betekenisverschil tussen die verschillende constructies. Enkele voorbeelden: het jaar dat/waarin/toen ik 30 werd; het moment dat/waarop we op het feest arriveerden; de leeftijd dat/waarop/wanneer je mag autorijden; de tijd dat/waarin/toen mensen nog in grotten leefden.

13 september 2010